Люди поделились на противоборствующие лагеря. Герой по имени Лэнг решил взять под свой контроль всю Землю. В это время люди Хэтча оказались в рядах оппозиции. Тех, кому не нравился режим, установленный Лэнгом, отправляли за решетку, и даже убивали. Хэтч решил собрать новое войско, дабы вызволить своих собратьев из застенков. Один из них пребывал в тюрьме, где устроил бунт. Он смог устранить охрану, но в этом бою пали многие его сокамерники, а сам Кай остался без конечности. Хэтч помог подчиненному вставить протез, после чего пообещал освободить его отца. Для этого Каю надо было отбыть в космос ради скачивания информации со спутника, так как он ранее уже имел опыт работы пилотом. Переживая за отца, Кай улетел, и вскоре смог добраться к спутнику, где получил нужные данные, чтобы передать их Хэтчу. В этот момент данные были утрачены, они попали в открытый космос, а сам Кай очнулся на дальней планете, где начал задыхаться от нехватки кислорода. Так начались его невероятные приключения…